English-to-English 模式——全英文界面练 paraphrase

什么是 English-to-English 模式

App Store 描述里明确提到这个功能："Choosing 'English-to-English' language mode, you can improve paraphrasing (restatement) skills."

默认情况下，Voscreen 会根据你注册时选的母语来决定界面和引导语用什么语言——比如你选中文，那么主菜单、Play Mode 名称、揭晓答案的解释文字都会是中文。但不管母语设成什么，选择题的选项永远是英文的（paraphrase 机制要求选项全英文才有训练价值）。

English-to-English 模式则把整个界面都换成英文——包括菜单、设置、揭晓答案的解释、积分反馈、排行榜标签等。这样你在做 paraphrase 题的时候，连引导语都在训练你用英文理解。

paraphrase（同义变换）不是"把英语翻译成母语再选答案"，而是"在英语内部做语义匹配"。如果你习惯看中文引导语，大脑的认知路径是：英文 → 中文翻译 → 匹配中文 → 选答案。切到全英文后，路径变成：英文 → 直接语义匹配 → 选答案。后者才是真实对话里的反应方式。

界面上的每一个词（Settings、Categories、voStep、Advanced、Score、Play Again...）都是英语词汇暴露。你在设置里看到 "Continue playing" 而不是"继续答题"，多一次 exposure 就多一次积累。

很多学习者学英语最大的坑就是什么都要先翻译成中文才理解。Voscreen 用 "English-to-English" 模式帮你打破这个习惯——用英语直接理解英语。

路径：Settings → Language → 选 English（或标注为 "English-to-English" 的选项）。切换后界面立即变成全英文，不需要重启 app。